李落点头,“那肯定。《变形金刚》现在已经发表的内容刚好差不多有了一半的样子。英国那边分为上下两册出版,现在先出版上册正合适。”
林幼欣点头又道:“既然有英国出版社的人要来,那我今天就先回去了。”
李落道:“没事啊!他来你也可以在这里啊!”
凌清雪也说没有关系,让林幼欣就在这里多玩几天。
林幼欣却是摇头,“那样不好。以后我看什么时候再过来就是,今天先回去。”
林幼欣坚持要回去,李落、凌清雪两个人都点头,也好,那就下次看什么时候再过来?
……
吃过午饭之后,李落帮忙将林幼欣要带走的东西拿上车。
昨天刘忠池送的一桶菜籽油,一大口袋桃子,再摘了一些无花果,还有一些蔬菜。
在双方的“再见”声中,林幼欣开车离开。
……
第二天。
上午。
根据唐小莹的说法,英国尤斯出版社的欧文昨天中午坐飞机,从沪城飞抵蓉城,在蓉城住一晚之后,大概会在今天上午10点左右到情月湾。
所以,当时间快要到上午10点的时候,李落、凌清雪两个人走出别墅,来到外面的公路上。
等着欧文。
人家大老远的过来谈合作,作为东道主,肯定还是要迎接一下不是。
几分钟之后,一辆出租车开过来,在李落、凌清雪两个人身前停下。
车门打开,下来一个西方面孔的男子,看上去三十几岁,满脸笑意。
应该就是欧文了。
李落、凌清雪两个人不认识欧文,但欧文认识李落、凌清雪两个人。
在昨天之前,欧文也是不认识的。
他这一次来中国,原本只是来旅游的。十几年前,他在中国留过学,对中国有所了解,也很喜欢。
每隔一两年,他就会来中国旅游一次。
这一次来无意中在《阳光少年》上看到了《变形金刚》,非常惊喜!
他认为这部作品想象力奇特,又有科幻元素,在英国应该也会很有市场。
更关键是,将其翻译为英文是比较容易的。
这就完全可以在英国出版了。
于是,欧文前往沪城,找到阳光少年杂志社,表达了希望能够在英国出版《变形金刚》的意愿。
然后被告知这件事情需要和《变形金刚》的作者本人谈,欧文又希望能够和作者本人谈一谈。
唐小莹给欧文介绍了李落、凌清雪两个人的情况,并且在斗音上找了几个李落、凌清雪两个人的视频给欧文看。
欧文有些吃惊,原来《变形金刚》的作者如此才华横溢。如此年轻就已经在中国有了那么高的知名度。
中国有一个成语叫做“前途无量”,用来形容这《变形金刚》的作者简直再适合不过。
他的老婆也很有才华,而且好漂亮!
中国还有一句话,叫做“天造的一对,地设的一双”,用来形容他们两口子,也同样再适合不过。
唐小莹转达了李落说可以谈的意思之后,欧文非常高兴。
可以谈,那在英国出版《变形金刚》的事情就有希望了。得知李落在川省蓉城之后,他立马就定了一张从沪城飞往蓉城的机票。
蓉城,他到过两次,是他在中国比较熟悉的城市之一。
昨天傍晚落地蓉城。休息了一晚上之后,今天上午打了一辆车,直接到情月湾。
唐小莹给他说了,在蓉城直接打车到情月湾就行。
到了情月湾,能够看到一栋别墅,就是李落、凌清雪两个人的家了。
就在刚才,他在车上看到前面路边上站着一男一女两个人。男的帅气,女的极为漂亮,身材也是极好!
他一眼就认出了是李落、凌清雪两个人。
这明显是特意来路边上等着他的。
欧文非常高兴,也很感动!
出租车师傅刚把车停稳,他就迫不及待的打开车门,下了车。
出租车师傅也下了车,他也很激动!
先前在路上和欧文聊天,得知欧文来自英国,是英国一家出版社的负责人。这一次来情月湾找李落,是为了和李落谈合作,因为他想在英国出版《变形金刚》。
这个消息让出租车师傅激动不已!
《变形金刚》牛批啊,这是要走出国门,走向世界了吗?
在以前,中国似乎还从来没有过童话小说走出国门,倒是有外国的童话小说进入了中国的市场。
现在这一有些尴尬的情况终于要改变了吗?
李落牛批啊!
他今天接到这个叫做欧文的英国出版社负责人,在第一时间知道了《变形金刚》可能会在英国出版的消息,运气也是相当好啊!
这在网上一爆料,不得爆火啊?
出租车师傅很激动!
李落、凌清雪两个人看到西方面孔的男子下车后,走上前去。
李落笑着说道:“请问是欧文先生吗?”
欧文同样笑着说道:“我是欧文。很高兴见到李落先生、凌小姐!”
凌清雪也同样向欧文问好。
三个人寒暄几句后,出租车师傅走过去,问李落、凌清雪,还有欧文,他能不能跟三个人一起合个影?
李落、凌清雪两个人当然没有问题,欧文也很乐意。他在路上和出租车师傅聊天,聊得挺愉快的。
出租车师傅更是激动,用手机自拍功能,完成了一张四个人的合影。
之后征询李落三人,他能不能把照片发斗音?
三个人都表示可以。
欧文对斗音也有所了解,他对此并不介意。
出租车师傅道别离开。
李落、凌清雪二人邀请欧文到别墅里坐,欧文表示感谢,三个人回到别墅。
客厅里。
宾主落座后,凌清雪给二人各倒了一杯水,之后去了楼上,不打扰两个人谈正事。
“李落先生,我这一次来中国旅游,无意中看到了你的作品《变形金刚》,写得非常好!而且,在我们英国应该也会有很好的市场。所以,我希望我们尤斯出版社可以出版这部作品,在英国发行……”
欧文将来意说明,并且表示非常看好《变形金刚》在英国的市场。如果李落愿意授权他们尤斯出版社出版发行,他们愿意给出8个点的版税。
版税是出版社出版图书给到作者的一种稿费计算方式。
计算格式为,出版图书的单价,乘以书籍销量,再乘以版税率。
比如8个点的版税,就是乘以百分之八。
这种方式对于作者而言,书籍销量越好,能够拿到的稿费就越多。
如果作者对自己的作品有信心,认为销量肯定会很好,可以和出版社签定这种方式的稿费计算方式。
如果对作品没有信心,担心销量不好,那就采用千字多少钱的稿费计算方式。
比如千字30,也就是1000个字30块钱。如果作品总字数是100万字,那稿费总共就是三万块钱。
出版社一次性把三万块钱付清。
这种方式作者能够保险的拿到多少钱。哪怕书籍出版之后,一本都没卖出去,钱也已经到手。亏也是出版社亏。
不过,如果书籍出版之后非常畅销。那不管人家出版社卖了多少本,都和你没关系了。
两种方式看作者自己怎么选择?
当然,出版社也会选择。不是作者说哪种方式就哪种方式。
同样的,也不是出版社说哪种方式,就哪种方式。
最终的方式是双方谈判后的结果。
英国那边也同样主要是这两种稿费计算方式。如果是他国翻译作品的话,又一般采用版税的计算方式。
关键是能够给到几个点的版税?
欧文开价直接就是8个点,算是带着十足的诚意来的。
……
第383章 走出国门的童话小说!
不过,虽然诚意十足,但8个点也并不算太高。
所以,李落说道:“10个点。如果欧文先生愿意给到10个点,我们就合作愉快。”
相信在这个世界,《变形金刚》最终也能够成为全球顶级IP。所以,版税肯定是要值到10个点的。
不能贱卖不是。
欧文犹豫一阵后,点头道:“没有问题,就10点。那李落先生,我们就合作愉快了。”
“合作愉快!”李落笑呵呵的说道。
达成了合作,接下来的事情就简单了,商量一些细节上的问题。
商量得差不多了之后,欧文起身道别。
时间已经上午11点了,李落留欧文吃了午饭再走。
欧文欣然同意,笑着说道:“我之前来过两次蓉城,这是第三次来蓉城。对于这里的川菜,我是很喜欢吃的。”
李落笑道:“看来欧文先生对我们中国的菜系也是有所了解的。”
欧文道:“我知道四大菜系和八大菜系的说法,不同菜系有着各自不同的特点。你们川菜麻和辣是特点。不过,也有不麻辣的川菜。”
李落有些吃惊,这老外还真是对川菜颇为了解。
之后走进厨房,开始弄菜。
凌清雪也走进厨房帮忙。
李落和欧文的合作谈成了,她也非常高兴。