从控股AKB开始,打造偶像帝国 第640节

  到下午五点的时候。

  微推的趋势榜上,也出现了一个词条。

  “#夏日祭典_衣装チェンジ”

  翻译过来就是“夏日祭典_换装”

  这个词条很快就冲到了第一,而这个词条下的视频,全都是从华夏微博转过去的,所以这些视频的中文歌,也跟着有了热度。

  于是乎,又被华夏的自媒体当做新闻往回搬。

  这种左脚踩右脚的玩法。

  平清杉已经玩了很多次了,而随着这次事件逐渐火起来,#日本偶像汉服挑战#这个话题下面,除了夸好看的、讨论文化的、求ID的之外。

  又开始,讨论平清杉了..

  也就是“为什么xxx这么厉害?是否说明了xxx?如何评价xxx?”

  这种句式结构,懂的人都知道,来自某乎。

  标题就是“如何评价AKB48 Group总制作人平清杉的内容策划能力?”

  在这些内容里。

  有一个观点,得到了很多人的认可。

  “楼主说的没错,但我觉得还漏了一点。48/46系的综艺能在华夏火,有一个很大的前提条件,就是平清杉本人在华夏有热度。

  你想看,如果没有平清杉在微博上的各种骚操作,没有他带着妹子们来华夏旅游的系列视频,没有清の茶开在你家楼下…

  你会去看一档全是日语的日本综艺吗?

  大部分人不会。

  但因为平清杉在华夏有流量,所以他相关的内容,天然就有人愿意翻译、搬运、二创。

  翻译组是义务劳动吗?是。

  但翻译组为什么愿意干?因为有人看。

  有人看就有成就感,有成就感就愿意继续干。

  这是一个正向循环。

  说白了,平清杉是那个把日本偶像内容引入华夏市场的'管道'。没有这个管道,内容再好,华夏观众也看不到。”

  说实话,这个分析虽然有些地方稍显片面,但大方向是对的。

  平清杉在华夏的布局,确实不是“我要让华夏人喜欢日本偶像”这么简单。

  他也很清楚,内容的价值,取决于它能触达多少人。

  一个再好笑的综艺片段,如果只有日本人能看到,那它的商业价值就只有日本市场那么大。

  但如果华夏人也能看到呢?

  华夏的互联网用户基数是日本的十倍。

  十倍。

  这意味着同一段视频,在华夏的传播天花板,理论上是日本的十倍。

  当然,实际操作中没那么夸张,毕竟有语言壁垒、文化差异、平台分散等等问题。

  但哪怕只吃到十分之一,那也是跟日本本土一样大的市场了。

  而像这次的转场视频,在华夏的传播效果,恰好印证了这一点。

  仅仅是一天的时间,这些宣传切片,在B站,微博,以及刚刚上线的抖音,加起来就已经播放量就破了三千万。

  三千万是什么概念?

  日本一共才多少人?

  当然了,播放量和观众人数不能直接划等号,因为这类视频很轻松的就能反复刷好几次,但即便如此,这个数字也很恐怖。

  因为从头到尾。

  平清杉并没有花费太多的额外成本去买量,就是普通的微博投流,剩下的全靠粉丝自发传播。

第856章 含金量

  这也是为什么平清杉从来不限制粉丝搬运内容。

  甚至还自己主动上传很多官方字幕的原因,因为48/46系的商业模式决定了,视频内容本身不是主要收入来源。

  看综艺的人越多,平清杉赚的越多。

  这跟传统电视台的逻辑完全是反过来的。

  电视台靠广告收入,所以要保护收视率,所以要限制盗播。

  48/46系靠粉丝消费,所以要扩大粉丝基数,所以要鼓励传播。

  同一个内容,两种完全不同的商业逻辑,导致两种完全相反的策略。

  谁对谁错?没有对错,看你的收入结构。

  而这一次的爆发,刚好赶上了一个好时机。

  2016年的华夏互联网,有两个大趋势。

  第一,短视频平台开始起飞。

  第二,“日本文化”在华夏年轻人中的接受度正在提高。

  这一点可能有些人不同意,但数据不会骗人,2016年赴日旅游的华夏游客数量突破了六百万人次,比2015年增长了将近30%。

  去日本旅游的人多了,对日本文化感兴趣的人自然也多了。

  同时,由于平家整体势力的诉求,是不要影响平家在华夏做生意。

  过去,虽然很多日本企业也有这个诉求,但是他们影响不到官方,可平清杉能行,因为平清杉掌握了日本互联网。

  平清杉从来不在任何场合讨论政治,但是....平家的支持,对于一个政客来说还是很重要的。

  而在这个大背景下,48/46系的综艺内容,恰好是一种“门槛极低”的日本文化产品。

  你不需要会日语,有字幕。

  你不需要担心被恶心,因为这些内容,主要就是看妹子,甚至还有大量贴合华夏的内容,还有Team SH就行。

  你不需要付费,B站免费看。

  你甚至不需要从第一期开始看,随便哪个cut都能独立成。

  这种“随时可以入坑,随时可以退坑”的特性,在短视频时代简直是天然优势。

  所以如果从全网的视角去看,从16年年初开始,切片的播放量,就已经比正片多了,特别是微博,还有抖音。

  这些受众之间可能完全没有交集。

  交叉传播。

  而微博这个平台的特性,又放大了这种交叉传播的效果。

  体现到妹子们的实际体感,就是发现自己一下子涨粉了,而且因为在她们的认知中,这次的企划都还没播。

  所以涨粉这件事,是很出人意料的。

  也因此,才会感觉这么兴奋。

  吃饭的时候,餐厅里的气氛跟前一天,也完全不一样,前一天大家聊的还是“今天排球赛谁谁谁发球好烂”“你被砸到头了没事吧”这种话题。

  今天?

  全变了。

  “我涨了一万八!”

  “你看评论区这条!他说我是仙女下凡!”

  “这个翻译也太搞笑了吧哈哈哈哈哈哈——”

  妹子们举着手机凑在一起,叽叽喳喳。

  特别是涨粉多的那几个。

  走路都带风。

  与田祐希端着餐盘满餐厅找人,逮着谁就给谁看手机。

  “他们说我有霸气!霸气诶!”

  她一屁股坐到森田光对面,把手机怼到人家脸前。

  “还是第一次有人这么说我!”

  森田光看了一眼屏幕,又看了一眼与田祐希那张兴奋得通红的脸。

  “知道了,知道了...”

  虽然森田光完全不想听,但与田祐希根本不在意,又翻出另一条评论。

  旁边桌的梅泽美波笑着摇头。

  除了今年刚加入的日向坂、樱坂、乃木坂的新成员之外,像柏木由纪这种级别的老油条,表面上看起来淡定得很。

  吃饭的时候,还有心情去教旁边的妹子,怎么样在微博上跟华夏的粉丝互动。

  “一定要用中文。”

  “最好是语音。”

  “腔调不对都没关系,不用管粉丝听不听得懂,只要语气对了就行。”

  “他们会很开心的。”

  要不说,还是柏木由纪会钓呢,这一套丝滑小连招,你要是真能做到,那还是很有用的。

  所以很多妹子听的时候都是连连点头。

  一点没注意到有什么不对劲的地方,可你要是仔细看的话,就会发现,柏木由纪今天看手机的频率其实相当高。

  基本上每隔几分钟就要点开一次微博,看一眼粉丝数,再看一眼评论区。

  当然,从客观上来说。

  这也很正常。

  毕竟这一次的涨粉,对于很多妹子来说,都算是意外之喜。

  自然也就会觉得很兴奋。

  只不过今天也是大型录制,人很多,所以才会收敛。

  要是在自己的小剧场。

  那家伙,这会指不定已经嗨的不行了。

  整个第二天剩下的录制在这种情绪里收了尾,节奏比原定计划快了不少。

首节 上一节 640/714下一节 尾节 目录