罗素只好戴上手套。
档案室深得很。
石墙厚重。
空气里没有帝都常见的煤味。
只有纸张。
蜡。
金属。
以及一种古老到难以形容的霉味。
在那里。
罗素第一次真正接触到了“三重仪式”的完整记录。
第一重。
苦难之地。
第二重。
神圣之地。
第三重。
智慧之地。
旁边还有一段已经非常模糊的注释。
“以过去为根,以神圣为火,以智慧为声。”
下面。
还有一句话。
已经被人涂掉了一半。
罗素拿起放大镜。
一点点辨认。
最终只认出了几个字。
第五太阳……新生……宣告……
他坐在档案室里。
看了整整一个下午。
直到管理员过来催他关门。
他才合上卷宗。
第二年。
他开始查吉萨。
起初没有任何收获。
官方地图没有。
考古记录没有。
行会档案也只有零碎提及。
直到罗素从一份公元前三千年的私人笔记里,找到了一行字。
“狮身人面像守着旧门。”
就这一句。
没有解释。
没有地点。
没有图。
更没有说旧门是什么。
罗素花了三个月。
才从其他记录里找到第二条线索。
“右眼向东。”
第三条。
“神庙建于河水最低之年。”
第四条。
只有一个符号。
一只眼睛。
罗素把它临摹下来。
贴在自己的笔记本最后一页。
他又花了很长时间研究吉萨地区的古地图。
直到最后,他才发现。
很多后来的地图都把一个很小的区域直接抹掉。
那里什么都没有。
荒地。
石丘。
沙土。
可在三千多年前的地图上。
那里有一座建筑。
不是金字塔。
也不是神庙。
只是一座方形石台。
下面画着一道向下的线。
罗素盯着那张地图。
很久没动。
入口在地下。
这一点已经很明显。
可真正让他在意的是旁边的一行古文字。
翻译出来只有三个词。
“第一张脸。”
罗素不知道它究竟指什么。
但他知道。
这趟埃及之行,已经避不开了。
为了读懂那些古埃及资料。
罗素开始学习古埃及语。
这件事比灵息训练困难得多。
灵息至少会给反馈。
对就是对。
错就是错。
文字却不一样。
一个鸟的符号。
一条水波。
一片芦苇。
一只眼睛。
它们组合起来。
意思就会改变。
有时候同样的符号,在不同语境里甚至有完全不同的解释。
罗素第一次旁听东方语言学院课程时。
坐在最后一排。
老师在前面讲。
学生在下面记。
罗素也记。
只是他的字比其他人丑得多。
第一周。
他连二十个常见符号都认不全。
第二个月。
他开始能自己查词典。
半年以后。
已经能够慢慢读一些极简单的短句。
一年以后。
他第一次独立翻译出一块古埃及墓碑上的完整句子。
意思非常普通。
“愿太阳照到死者经过的路。”
第195章 匕首
罗素坐在那里。