“我不知道，我什么都不知道。”
伯尼问他：“你在这儿住了多久？”
男子又挣扎了两下，被伯尼死死抓住胳膊，没法挣开，便沉默着不肯回答了。
西奥多：“那天晚上，是你报的警吗？”
他指指灰蒙蒙的街道：“你是用那边的公用电话报的警吗？”
男子顺着西奥多指的方向看了眼，依旧不吭声。
伯尼低声道：“伙计，现在是这样的。”
“你可以选择跟我们合作，告诉我们那天晚上到底发生了什么，你看到了什么。”
“然后让我们把凶手抓起来。”
“或者为他保密，看看他相不相信你什么都没说。”
男子第三次挣扎无果，面露悲愤之色：
“你们这些警察就只会欺负我们！”
西奥多纠正道：“我们是FBI的雇员，不是警探。”
男子：“有什么区别吗！”
西奥多想了想，发现两者好像的确没有明显区别，遂摇头。
男子又挣扎起来。
伯尼攥着他的手腕一扭，男子的胳膊被扭到了背后，人也被按在墙上：
“没有人想欺负你，你只需要告诉我们那晚都发生了什么。”
西奥多问他：“报警记录只有一条，其他人都没有报警，只有你报警了。”
“你为什么报警？”
男子不再挣扎，沉默地趴在墙上。
“海斯说克拉伦斯·厄尔乐于助人，他帮过你什么？”
伯尼也凑了上来：“伙计，我们没有恶意，我们只是想抓住杀死克拉伦斯·厄尔全家的凶手。”
“克拉伦斯·厄尔不应该有这样的下场。”
男子扭过头看着两人，有些迟疑。
伯尼再接再厉：“你可以放心，现在还没人注意到这里，我们不会把你说出去的。”
“你告诉我们答案，我们马上离开，不会有人知道是你说的。”
一阵沉默后，男子开口了。
他声音压的很低，语速飞快：
“我只看到有人闯进克拉伦斯家，很快里面传来砸东西的声音。”
“接着就听到了哈蒂的尖叫声，然后就响枪了。”
他指指弗里曼家门口：“过了一会儿，他们从克拉伦斯家里出来，在那边发生了争吵。”
伯尼：“他们？”
男子点点头：“等他们离开，我出去看了眼，克拉伦斯一家已经死了。”
伯尼问道：“他们有几个人？有你认识的吗？”
男子点了一下头，却没有说名字。
西奥多突然开口：“是海斯还是科尔曼警探？或者他们俩都在？”
男子诧异地抬起头。
伯尼看了西奥多一眼，把男子转了过来，低声道：
“听着，伙计。”
“我有个更好的建议。”
“你跟我们回去…”
男子一脸惊怒交加，以为伯尼在骗他。
伯尼忙道：“我可以现在就放你回去，并且保证履行承诺。”
“这样做或许你跟你的家人什么事也不会有。”
“但更大的可能是，在我们调查到他们身上时，他们会找上门来，先清理掉隐患。”
他严肃道：“相信我，伙计，我很了解他们。”
“他们一定会这么做的。”
男子再次挣扎起来。
这次伯尼没有抓着不放，而是松开了手。
男子挤开两人，钻进屋里，砰的一声关上门，又把插销别上。
站在门外的西奥多跟伯尼还隐隐听到翻找东西的声音。
两人站了一会儿，听到里面一阵兵荒马乱。
伯尼尝试敲门，里面只传来让他们离开的声音。
因为担心动静太大或逗留太久，引来别人的注意，两人只能回到车里。
伯尼看了眼亮着灯的房屋，发动车子离开。
115、你怎么想的？
西奥多与伯尼并没有返回乔治敦，而是去第五分局找到了罗斯警探。
伯尼希望罗斯警探能为报警人提供一些庇护。
罗斯警探听完两人的调查结果，尤其伯尼讲述中的“海斯与科尔曼警探可能都参与其中”的猜测，完全无法接受。
他列举了科尔曼警探所受到过的一系列表彰作为反驳，还硬把两人拉进警局，向他们展示科尔曼警探的工作内容。
罗斯警探显然尚未完全捋顺科尔曼警探的工作，桌子上，椅子上到处都铺满了文件，甚至蔓延到他对面的警探桌子上去了。
他承认科尔曼警探看不起黑人，对他们态度恶劣，处理警情时也格外敷衍，但还没到要杀人的地步。
况且科尔曼警探当了这么久的警察，心里清楚什么能做什么不能做。
西奥多很想告诉他，这两者之间根本没有必然联系，被伯尼抢先了。
伯尼生怕西奥多再说出什么惊人之语来，抢先一步岔开话题，询问罗斯警探的调查情况。
罗斯警探沉默了一会儿，拿出一个已经翻的卷边的本子打开。
这是案发地那一片巡区的执勤记录。
记录显示，案发当晚的确是科尔曼警探执勤。
伯尼看了看罗斯警探，问他：“他的搭档呢？”
罗斯警探指指被自己占了大半的对面的桌子：“还在家里养伤。”
“子弹击中了他的脊柱，他这辈子都站不起来了。”
伯尼拍拍他的肩膀。
罗斯警探看了眼西奥多，继续道：“我问过那晚到达现场的警探了。”
“现场跟照片上一样。”
伯尼掏出照片递给罗斯警探，罗斯警探翻了翻，找出克拉伦斯·厄尔：
“他胸口至少被打了四五枪。”
西奥多问他：“梅布尔·厄尔在他们到达现场时就趴在地上吗？”
罗斯警探点点头。
西奥多追问：“科尔曼警探是第一个抵达现场的吗？”
罗斯警探将照片还给他们，点点头。
伯尼：“科尔曼警探的搭档家住在哪里？”
罗斯警探：“那晚执勤的只有科尔曼自己。”
西奥多下意识看了眼执勤记录，那上面科尔曼警探跟他搭档的签字清晰无比。
罗斯警探将执勤记录收起来：“那晚他家里有事。”
西奥多向他询问科尔曼警探的殉职经过。
罗斯警探告诉他们，科尔曼警探死于一场街头冲突。
两伙人突然打起来，流弹击中了他们。
警方赶到时，科尔曼警探的搭档正靠在前车轮上，怀里抱着已经停止呼吸的科尔曼警探。
西奥多想到伯尼对海斯的分析，问罗斯警探：“海斯跟帮派有联系吗？”
罗斯警探点点头：“海斯是最守规矩的那一批。”
他向西奥多跟伯尼大致介绍了第五分局辖区内的帮派势力情况。
这里有大大小小几十个帮派，它们主要靠贩卖违禁品，走私违禁品，勒索，抢劫，偷盗等违法勾当为生。
“海斯跟这些都不沾边。”
罗斯警探道：“他热衷于经营生意。”
“除非必要，海斯一般不喜欢跟其他帮派发生冲突，他会先跟其他帮派谈好，获得允许后才会进入其他帮派的领地做生意。”
伯尼想起中介公司两边的商铺，问罗斯警探：“他们做的是什么生意？房产中介？面包房跟杂货店？”
罗斯警探用怀疑的目光打量了一下伯尼，摇摇头：“他们要是只做这些就不是帮派了。”
“他们的主要生意是放贷。”
“当然，海斯也热衷于经营正经营生，就像你说的那些，房产中介，面包房跟杂货店，二手店之类的。”
伯尼松了口气。
他真怕听说海斯是真的在做正经生意，那有点儿挑战他的三观。
罗斯警探：“海斯很喜欢当中介公司老板，所有人都知道要找他就去那家破办公室。”
西奥多向他询问更多有关海斯的事情，但罗斯警探对此知之甚少。
晚上八点过，西奥多跟伯尼才与罗斯警探分别。
分开前，伯尼再三叮嘱罗斯警探，一定看顾好报警人。
这次分别气氛还算融洽，不像中午时那么僵硬。
翌日。