第199章 你学过德语?(求订阅)
芝加哥大学数学系,埃克哈特楼的一间办公室内。
惠特克教授招呼李傲坐下,笑着说明了来意:
“让你过来倒也没要紧的事,主要跟你确认下后天的行程安排。”
话音刚落,他又紧接着问了一句:“关于会议上的报告内容,准备得怎么样了?”
“内容本来有点长,不过我做了一些删减。到时语速稍微放快一点,应该能刚好卡在三十五分钟。”李傲点头答道。
这段时间里,他一边继续推进能源部项目中“基于高曲率相界面残差分解的局部自适应权重算法”的后续推导,一边完成了前往德意志参加国际分析与偏微分方程会议的报告梳理。
核心内容已经定型,也经过了数次精简与优化。
毕竟论文原文足足有八十多页,而报告时间只有短短三十五分钟,必须精准提炼出核心要点,才能在现场给那群顶尖的分析与偏微分方程专家一个惊喜。
惠特克教授对李傲在边界正则性领域的研究向来放心,听他这么说,便赞许地笑了笑,没再细抠细节。
毕竟李傲此前刚凭借《数学新进展》上的那篇论文,在国际分析学界崭露头角,进入了不少圈内专家的视线。
这次受邀在国际分析与偏微分方程会议上作报告,正是他进一步奠定自身学术地位的绝佳机会。
如果报告内容不够出彩,不仅会压住他如今正盛的上升势头,也可能影响一个新人刚刚建立起来的学术信心。
毕竟到时候报告厅台下坐着的,可都是大名鼎鼎的行业泰斗,甚至不乏菲尔兹奖和沃尔夫奖的得主。
换作旁人,面对这种阵容很难不产生压迫感。
“那就好。”惠特克教授微微点头,重新坐回办公桌后面。
接下来的半个多小时,惠特克教授详细交代了前往波恩大学的行程安排,以及整个国际会议的具体流程。
李傲毕竟是第一次出席这种高规格的学术盛会,听得十分专注,期间也认真请教了几个细节。
两人总共聊了一个多小时,李傲才起身告辞。
临行前的两天转瞬即逝。
期间,约翰逊教授和雷诺兹教授都特意找过他,说了不少鼓励的话。
作为偏微分方程领域的权威专家,雷诺兹教授这次也将与他同行。
至于美利坚能源部“下一代储能电池材料联合项目”那边,李傲则按例请了假。
当项目组的其他成员得知他是要去参加国际分析与偏微分方程会议时,着实被惊得不轻。
……
9月22日,周一。
早上八点多,李傲拎着简单的行李来到埃克哈特楼外。
路边正停着一辆数学系安排的商务车,走近一瞧,雷诺兹教授还没到,车旁倒站着一位衣着打扮十分干练的年轻白人女生。
李傲并非第一次见她,知道对方叫莉娜·施奈德,是数学系的一名德意志博士生,本科正好毕业于波恩大学。
这次学校派她同行,主要负责处理前往德意志期间的各种行政事务。
有她在,确实能让同行的学者省去不少繁琐的心思,把精力完全集中在学术会议上。
想到这里,李傲主动走上前打了个招呼:“莉娜,你好。”
莉娜·施奈德听到声音转过头来,见到是李傲,脸上立刻绽开笑容,热络地回应道:“Leo,你来得真早。”
对她而言,这次能被系里选中随行前往波恩大学,打理国际会议的行政事务并兼任德语翻译,绝对是一次极其难得的履历积累机会。
因此,她从接到随行任务起就格外认真,不敢疏忽任何细节。
莉娜心里很清楚,这趟行程表面上是雷诺兹教授资历最深,但真正被各方重点照顾的,其实是眼前这位年轻的本科生。
她自然不会有丝毫怠慢。
毕竟李傲在数学系待的这一年里,做出的科研成果早已传遍了整个学院,谁也不会真把他当成普通的本科新生来看待。
两人正寒暄着,雷诺兹教授便拎着公文包,快步从埃克哈特楼的大门里走了出来。
他的目光第一时间落在李傲身上,随口招呼道:
“大家都上车吧,我们的航班是十二点半的。”待众人依次落座,商务车便缓缓驶离海德公园,朝着奥黑尔国际机场疾驰而去。
一路上,雷诺兹教授的心思显然还在这次的学术行程上,他看着李傲,主动聊起了接下来的具体路线:
“如果航班一切顺利、没有延误的话,我们明早清晨就能落地法兰克福机场。到时直接转乘德铁列车去波恩,争取在中午前办好入住,在会议安排的柯尼希斯霍夫酒店歇个脚养养精神。”
“酒店那边我已经提前和波恩大学的工作人员对接过了,我们一到就能直接办理入住手续。”
莉娜在一旁适时插话,补充了一句。
李傲笑了笑,点头表示清楚。
一行人抵达机场时,距离航班正式起飞还剩不少时间,办完行李托运后,便在候机厅内找了个安静的位置坐下等待。
对于自己这次在会议上的特邀报告,李傲早就胸有成竹,倒不需要在路上临阵磨枪地继续修改报告。
不过他向来没有闲坐着虚度光阴的习惯,四下无事,便顺手从随身背包里翻出一本德语基础教材,认真地阅读起来。
原身自小在芝加哥长大,英语交流和学术报告都已不成问题,但对德语确实是一窍不通。
考虑到这次会议毕竟是在德意志本土举行,稍微懂点当地语言,日常交流和结识同行时总归会方便一些。
好在这本基础教材附带发音音频,【全神贯注】能让他快速记住最基本的语法和常用词,【肌肉记忆】也能帮助他在反复跟读后掌握标准读音。
哪怕暂时达不到精通的程度,也比完全睁眼瞎要强。
而且他也不需要达到多么精深的德语文学造诣,只要能应付接下来的日常对话就行。
更何况,抵达德国后,距离大会正式开幕还有整整两天时间。
不远处的雷诺兹教授正低头翻阅着一份最新的数学期刊,并没注意到学生的举动。
倒是坐在旁边的莉娜看了一会儿,眼中闪过一丝诧异,终于忍不住轻声问了一句:“Leo,你以前还学过德语吗?”
作为一名在美留学生,莉娜平时对美利坚学生的傲慢深有体会。
许多人对外面的世界毫无兴趣,甚至傲慢地认为全世界都该只讲英语。
像李傲这样在学术和体育上都取得如此成就的天才,竟然还愿意花精力去自学一门对大多数美国学生来说并不常用的欧洲语言,实在罕见。
她很难想象,在如此高强度的科研和篮球训练之余,他究竟是从哪里挤出来的富余时间。
……
第200章 你比我想的还年轻(求订阅)
听到莉娜的话,李傲转过头,倒也没有隐瞒的意思,迎着对方的视线笑了笑,半开玩笑道:
“没,今天第一天看。这不是马上要落地德意志了嘛,临时抱抱佛脚,省得到时候睁眼瞎。”
“那你可以放心了,Leo。”
莉娜笑着接话,语气里带着几分自信,“德语是我的母语,我的英文水平也没问题。到地方之后,有需要我随时帮你翻译。”
作为一个一年级的博士生,她能拿到这次随行机会,靠的就是高水准的德英双语能力。
毕竟要在高端学术会议上准确传达带有大量偏微分方程专业术语的交流,绝非普通日常翻译所能胜任。
“那就先谢谢你了,莉娜。”
李傲客气地道了声谢,却并没有顺势合上手中的教材。
对他来说,漫长的候机时间闲着也是闲着,能多记几个单词总是好的。
见他这副雷打不动的专注模样,莉娜嘴唇动了动。
虽然心底依然觉得这种临出发前的死记硬背纯属徒劳,但最终还是知趣地没再出声打扰。
一行人的运气不错,航班没有延误。
顺利登机后,飞机经过数小时飞行,跨越大西洋,于当地时间清晨平稳降落在法兰克福机场。
雷诺兹教授对波恩大学并不陌生,加上莉娜本就是毕业于此,两人对路线可以说是轻车熟路。
一出机场,他们便领着李傲,径直换乘德铁的高速列车前往波恩市。
直到几人按照会务手册的指引抵达波恩大学,刚走到校门口,就在草坪旁迎面撞见了一位熟人。
雷诺兹教授神色一喜,立刻迈步迎了上去,隔着老远就热情地喊出了对方的名字。
“马丁教授!真高兴能在这里遇见你。”
伴在雷诺兹教授身侧的莉娜神色如常,而李傲听到这个名字,心中则是微微一动。
难道是《数学新进展》的那位马丁教授?
李傲对此印象极深。当初他提交的那篇关于“边界局部压力分解工具和尺度临界压力估计”的论文,负责偏微分方程方向的审稿编辑正是眼前这位马丁教授,而且对方当时在审稿意见里给予了极高的赞誉。
正思量间,对面的马丁教授也回过神来。
看清眼前的雷诺兹后,他脸上同样浮现出惊喜的神色,两人走近,行了个礼节性的拥抱。
“雷诺兹教授,好久不见!”
“马丁,你站在这里,是专门在等来参加会议的老朋友们吧?”雷诺兹熟络地笑问道。
“没错,”马丁高兴地回应道,“魏斯曼教授那边还在主持筹备工作,抽不开身,就委托我先在校门口迎一迎,看看老朋友们都到齐了没有。”
话音刚落,马丁的视线便顺势落在了旁边的李傲身上。
他似乎猛地意识到了什么,神色微动,赶忙向雷诺兹打听道:
“这位年轻小伙子是?”
“正打算给你介绍呢,我想你对他绝对不会陌生,”
雷诺兹教授脸上的笑意更浓了,侧开身子引见道,“这位就是建立了边界局部压力分解工具的芝加哥大学学生——Leo Lee。”
见此情形,李傲也不再保持沉默,大大方方地用刚学会的德语主动打起招呼:
“马丁教授,您好。非常感谢您此前对我论文的认可,我是边界局部压力分解工具的作者Leo。”
“噢,天哪!”
马丁愣了一下,随即紧紧握住李傲的手,眼中的惊异之色溢于言表,“你本人比我想象的还要年轻得多!”
作为《数学新进展》偏微分方程方向的审稿编辑,马丁虽然早就从材料中得知这位作者是刚从高中毕业的学生,但当这位十八九岁的青年真正站在面前时,他依然感到了极大的震撼。
毕竟,任何一位分析学学者在读过那篇关于边界局部压力分解工具与尺度临界压力估计的论文后,都绝难想象其背后的精妙推导,竟然出自眼前如此年轻的晚辈之手。
李傲迎着对方赞许的目光,微笑道:
“谢谢马丁教授的夸奖。”
“要是让科恩教授和谢列金教授看到你,估计他们会表现得比我更夸张。”
马丁的情绪稍微平复了一些,笑着透露了更多的会务信息,“他们两位这次也接受了邀请,都会出席这届国际分析与偏微分方程会议。”
得知此前在审稿评语中对自己的论文赞誉有加的两位泰斗级专家悉数到场,李傲心中也难免有些激动,对即将到来的学术交流愈发期待起来。
两人正聊着,同行的雷诺兹教授适时插话提议道:
“既然马丁教授待会儿还要接待其他同行,那我们就不多占用你的时间了。先去酒店安顿下来,咱们会议上见。”
“不不不,既然这么巧遇上了,就让我送你们过去吧。反正校门口还有其他学生盯着,出不了岔子。”