“这车属于谁?”
“车,我的啊。”
伊芙琳?巴伯又问了大妈在这边多长时间了,没工作的时候住在哪里之类的问题,越听越是扯淡。
“我们除了要确保人们的安全之外,还会寻找一些违规出现的东西,我现在问你,如果你听不懂我们可以用翻译,OK。”
“好的。”大妈点头。
“你有没有携带武器,比如枪支、炸弹。”
“没有枪。”
“有没有用来欺诈的东西,比如假身份证,偷来的信用卡?”
这是华人比较多的犯罪方式。
“没有信用卡。”
“有没有携带大量的货币,比如美元,加拿大元?”
“没有,我只有一个钱包。”
“假苹果手机,走私的电子产品?”
“没有,没有。”
“有没有什么毒榀?”
“什么意思?”
“毒榀,比如美式草药,冰美式,可可美式,海螺美式,芬太美式。”
“我不明白。”大妈摇头。
‘来了’马丁眉头挑了挑。
刚刚还对答如流的大妈忽然就听不懂‘美式草药’这个日常用词了,这就很乐邦詹士。
看着伊芙琳?巴伯折腾翻译软件,“你用什么语言?”
“中文。”说着,大妈拿出电话开始拨号。
如果是白人、黑人、拉美人,是绝对不会让他们携带手机的,但亚裔,特别是华裔可以。
安全!
“是普通话还是粤语?粤语是东联的另外一种语言吗?”
“呃……普通话。”
伊芙琳?巴伯开始呼叫调度中心,看到大妈拿起电话放在耳边便问道:“你在给谁打电话。”
“我被警察抓了(中文)。”大妈快速说道。
马丁表情一僵,通过前面的后视镜看着大妈感觉实在难绷。
“我现在怀疑你车上有违禁品,我能搜查你的车吗?”伊芙琳?巴伯问道。
“不能,需要等待我的律师到场。”
现在有两种选择,一种是呼叫K9警员,一种是直接以肉眼发现大量违禁品为理由直接搜车。
马丁没说话,随便伊芙琳?巴伯选择,以她的后台,别说肯定车内有问题,就是毫无问题,搜查一辆华裔的车也不会有什么麻烦。
只是让马丁没想到的,伊芙琳?巴伯竟然在调度中心呼叫了K9。
神秘人又打电话过来,大妈接起,“对,要搜车现在(中文)……我哪知道啊,烦死了!”
“就不该出来,你给OKC说一声,让他赶快把东西给我拾掇喽了……”
……
……
……
PS:求月票!求月票!求月票!
第一百一十七章:你滴,大大滴勇敢(求月票)
马丁这下也不装了,在后座直接笑出了声。
大妈你一脸冷峻,颇有大毒枭的气质,带着大量毒榀面对警察还能侃侃而谈。
但你特么就不抬头看看车上的行车记录仪吗?
当着记录仪打电话说这些,都特么被拍摄下来了,这些都会成为法庭上证据,实在是,搞笑。
两人同时回头看向马丁,大妈愣了一下,之前完全没注意到,这警察什么时候到后座上的。
“大妈,准备把东西收到哪里啊。”马丁用英文问道:“我听得懂普通话。”
“啊!”大妈大惊失色,整个人僵硬在原地,脸上瞬间渗出细密汗珠。
“你给我一种游走在懂法和法盲之间的感觉。”马丁指了指侧面的车载摄像头,“你的所有对话都拍摄下来了,你不会以为警方没有翻译吧?这些都会成为法庭上的证据,我执法多年,还是第一次碰到这种在警察面前肆无忌惮说销毁证据的。”
马丁竖起大拇指:“你滴,大大滴勇敢。”
大妈的眼睛瞬间瞪大,脸色肉眼可见的涨红,随即破口大骂
这帮狗批小日本教什么不好,教普通话!
一瞬间喷涌的污言秽语把马丁都给干不会了。
还得是华裔大妈啊,这骂人的话比美国人丰富太多了,专攻下三路,杀伤力无与伦比。
马丁硬憋着不要笑,“你滴,是不是在,辱骂大日本人民滴老师。”
“大你妈个批……”
马丁终于是憋不住了,爆笑起来。
伊芙琳?巴伯完全不知道怎么回事,迷茫地看着两人。
大妈也被马丁笑的有点懵,我骂你小鬼子老师啊,你还乐上了。
等K9还需要一会儿时间,马丁倒也不着急,笑着给伊芙琳?巴伯解释了下刚刚的情况。
听到马丁是故意学日本人说话让大妈误会了,伊芙琳?巴伯也跟着乐起来。
大妈脸色漆黑,闭嘴一句话不说,有监控,骂小日本那叫本能,骂别的就是丢人了,虎死不倒架。
“你什么时候学会中文了?我记得你是伊利诺伊大学芝加哥分校,社会学,文学学士,历史方向,这个强制要求学习的第二语言你选择的是拉丁语。”伊芙琳?巴伯一脸好奇,马丁的所有个人资料她早就拿到手了。
哪里有什么个人隐私。
“妈惹法克。”马丁骂了句,“拉丁语之外我也学了中文,只是太难了,加上历史和艺术都强烈推荐德语、法语、拉丁语,方便考研,后面我就选了拉丁语,学习中文让我喜欢上吃中餐,所以我经常去唐人街,能听懂一些不是很正常吗。”
总不可能一直瞒着自己会中文的事,慢慢找机会一点点透露出去。
“哇哦,好厉害,那你为什么没有申请双语岗,我记得有固定补贴啊。”
“一个月130-160,工作全都是处理拉丁裔的家庭矛盾之类的,你觉得适合我?还不如出勤中使用翻译,每小时工资上浮约1.1–1.35呢。”
“呃,那肯定不合适,三种语言也还是一样的补贴,对了,还要通过CPD考核,确实没必要。”伊芙琳?巴伯点点头。
说话这会儿的工夫,卢卡斯带着警犬赶到现场,指挥着狗子到丰田塞纳后备箱闻了下,立刻‘汪’了一声。
这代表有违禁品。
伊芙琳?巴伯笑着摸了摸狗头夸奖了几句,卢卡斯也很高兴,警犬出动也代表自己立功,现在就看功劳大小了。
伊芙琳?巴伯找到大妈,“下K9警犬对你的车辆有反馈,现在我有权利搜索你的车,你有什么要告诉我的吗?”
大妈看了马丁一眼,最后还是决定给自己狡辩一下,“我不知道,只是你知道的,有人给了我一些东西,但我不知道里面有什么。”
“好吧,在哪里?”伊芙琳?巴伯问道。
“我只是,你知道的,我只在那里工作了一天,有人给了我个东西。”
“好的,你在这里等一会儿吧。”伊芙琳?巴伯也懒得听她废话了。
靠在车边看着大妈,不得不承认,英语确实很神奇,词汇既匮乏又丰富。
匮乏的是底层人。
很多时候都说美国人不讲人情世故,底层原因是匮乏的语言让他们能把事情说清楚就已经很费力了,想要拐弯抹角匮乏的词汇本身就不允许。
听美国人说话会有大量的‘我只是’‘你知道的’这些无用的话。
什么玩意我就知道啊!
莎士比亚、弥尔顿的作品,虽然基础词汇通用,但大量古人称、古动词后缀,现代口语不使用,普通人不看注释根本读不通。
英国浪漫主义作品中更是大量使用书面文雅词。
所以英文的词汇量既匮乏又丰富,对普通人来说非常的不友好,普通的底层美国人英国人说话就只能直来直去。
不然就是两句话上下几乎是重复的。
《时代》杂志专访:收购格陵兰、加拿大议题。
当然,这种上下重复的话在书面中几乎不会出现。
另一边,伊芙琳?巴伯走过去将车辆后备箱打开,一个包裹成圆筒形状的东西塞满了后备箱,揭开上面的帆布,一眼就看到用塑料密封的美式草药。
看体积,数量可谓巨大!
伊芙琳?巴伯脸上满是震惊和狂喜,走到马丁身边快速说了几句。
马丁点点头,伊芙琳?巴伯立刻呼叫支援,通报的时候忍不住笑了出来。
谁规定二代就不需要功劳的!
二代更需要功劳好吧,不然为什么要下基层抢功劳!
抢了功劳才能证明自己足够独立,并不是靠家里人的废物。
“女士,我得给你带上手铐了。”马丁拿出手铐,“配合一下。”
“那些不是我的,你知道的,是有人放在我的车上,我没打开过,我不知道是什么。”大妈脸色有些苍白地解释道。
“这些话你跟法庭说吧。”马丁抖了抖手铐。
大妈下车,戴上手铐,推进车后坐着。
【任务:抓捕死灵女巫】已完成,奖励经验值20点。
马丁眼前一亮,看来系统也明白这是个大活!
经验值:20/100(+20)
很快,詹姆斯·瑞安带着大量人员赶到现场,第一时间便扑向马丁,“开了几枪?有没有死人?”
马丁一脸便秘,“不是,你什么意思!”
马丁感觉自己遭到了侮辱!
这是对自己的严重歧视!
……