所有人都在听，他们忽然明白了，这不是在写一首普通的生日歌。
这是一个已经走过漫长岁月的人，在回头拥抱十八岁的自己。
江北抬起头，目光落在朱一文身上。
“那一年，最难的习题。”
“也不过短短的几行笔记……”
朱一文直接愣住。
我就随口说了一句青春喂了作业，你还真给我写成歌词了？
而且……居然这么有感？
江北的手指没有停，琴声依旧舒缓。
他又看向姚贝那：
“现在我却总爱回忆……”
“回忆当时不服输的你……”
姚贝那怔怔地看着他，她突然有些恍惚。
我和他明明没那么熟。
可为什么……他写出来的，偏偏像是在说自己？
茶桌那边，几位大佬也彻底没了刚才看热闹的心思。
姜平低头听着。
谢元微微眯起眼睛。
陈劲飞更是下意识看了一眼刘小丽。
而刘小丽只是静静坐着，手里的茶杯不知什么时候已经停住。
没有人再说话，因为所有人都发现了一件事。
这个年轻人……
似乎真的能把别人随口说出来的一句话，变成藏在心里的故事。
小田也不知不觉坐直了身体，虽然翻译还在低声解释歌词，可仅仅从旋律和江北的神态里，他已经感受到了这首歌的不一般。
就在这时，江北像是突然抓住了什么，手指在琴键上快速试了几个音，旋律陡然一转，原本舒缓的琴声，忽然多了一丝明亮。
江北抬起头，唱了出来。
“天空会不会雨停，会不会放晴。”
“会不会幸福，在终点等着我和你……”
歌声落下，没有掌声，也没有欢呼。
整个客厅，反而安静得有些过分。
小志怔怔地看着江北。
朱一文低头看着自己的手。
姚贝那眼眶微微泛红。
舒倡也不知什么时候收起了笑容。
十八岁，他们都曾经有过，或者正在经历。
而那些已经走过十八岁的人，此刻却仿佛重新看见了那个青涩、倔强、什么都不懂，却又什么都敢想的自己。
就连刘亦霏都忘了自己原本是来干什么的。
她只是坐在那里，怔怔听着，那双漂亮的眸子里，第一次没有了平日里的俏皮，只剩下安静，以及一点点说不清的湿润。
琴声还在继续，江北却没有再看任何人，只是望着前方，仿佛真的在看那个十八岁的自己。
然后，又轻轻唱了一句。
“这些年我还算可以……”
“至少都对得起自己。”
“谢谢你，是你的单纯，给了我指引……”
声音很轻，却像一根针，一下扎进了所有人的心里。
众人终于听明白了，刚才的江北，是在对十八岁的自己说话。
而从这一刻开始，视角变了，变成了未来的自己，在告诉那个十八岁的少年：
【我后来过得还不错】
这恰恰回答了刘亦霏刚才的问题。
未来的我……究竟过得怎么样？
江北抬起头，目光缓缓扫过客厅里的每一个人。
“遇见过很多很多人……”
“完成了一些些事情。”
他的声音依旧平静，嘴角却带着一丝笑意：
“你一定还无法想象……”
“多精彩，多过瘾……”
这两句落下，所有人都愣住了。
好家伙，这家伙居然把今天这场生日聚会，都写进了歌里！
十八岁的刘亦霏，正在生日会上听着未来的自己告诉她：
你以后会遇见很多人，会完成很多事，会走得很远，会拥有一个……连现在的你都不敢想象的未来。
刘亦霏怔怔地看着江北，连她自己都没发现，自己的眼眶已经有些泛红。
可江北没有停，他的手指忽然在琴键上重重一按，琴声骤然变得有力，原本舒缓的旋律，陡然多了一丝挣扎。
紧接着，他换了语言。
“拝啓この手紙読んでいるあなたは……”
“どこで何をしているのだろう……”
日语歌声响起的瞬间，整个客厅再次安静。
小田原本只是带着欣赏的神情听着。
这一刻，身体却明显坐直了。
他身旁的翻译甚至下意识停了一下。
刚才还是中文版本，旋律舒缓，像是在回忆青春。
可这一版日语一出来，味道却完全变了。
同样的旋律，同样的主题，却像是换了一个灵魂。
多了几分挣扎，多了几分倔强，也多了几分咬着牙往前走的力量。
翻译低声和小田交流几句，小田的神情也随之发生变化。
刚才的欣赏，变成了惊讶，惊讶又迅速变成了兴奋。
因为他听出来了，这不是简单把中文歌词翻成日语，而是连旋律处理，都做了调整。
中文版更像是夏国人熟悉的青春回望。
温柔，克制，带着一点伤感。
而日语版的情绪，却更加直接，更加坚韧，更贴近岛国听众喜欢的那种：
哪怕迷茫，也要咬着牙继续往前走。
这家伙……居然连两边的市场情绪都考虑到了？
小田的眼神彻底变了。
从一个唱片公司的会长，变成了一个单纯的听众。
琴声还在继续，他的目光却已经不知道飘到了哪里。
那一瞬间，他似乎也想起了自己的十八岁。
想起那个什么都没有，却敢什么都去想的年轻人。
想起后来遇到的人，做过的事，以及那些已经被岁月藏起来的遗憾和骄傲。
不知不觉，小田的眼圈已经泛起了一层红。
刘小丽恰好看见这一幕，没有说话。
只是看了看小田，又看了看钢琴前的江北，嘴角不由得轻轻勾了一下。
又被这小子……装到了！
而此时，江北已经唱到了最后。
琴声逐渐收束，最后一个音符落下。
叮。
诺大的客厅，安静了几秒。
没人说话，也没人动，仿佛所有人还沉浸在刚才那段旋律里。
几秒过后，掌声骤然响起。
啪啪啪！
先是年轻人那边。
黄小明直接站了起来：“牛逼！”
朱一文也跟着鼓起掌：“这也能现场写出来？”
舒倡已经笑着拍红了手。
姚贝那则只是看着江北，眼里的情绪复杂得连她自己都说不清。
刘亦霏没有鼓掌，她只是静静站在钢琴旁，看着江北，那双眼睛亮得惊人。
而茶桌那边，掌声同样响了起来。
只是比年轻人安静许多。
姜平轻轻拍着手。
谢元笑着点头。
陈劲飞更是满脸得意，仿佛写歌的人是自己女婿。