可这种“懂”和公知们说中国人看不懂诗经的“懂”根本就不是一回事——后者对中国人的要求是研究古文级别的“懂”，跟英国人理解语意的“懂”完全不是一个级别的“懂”。
这叫什么？
这就叫驰名双标。
难道真的有人看不懂“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。”吗？
难道真的有人无法体会到“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”的美好吗？
当读到“知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求？”的文字时，作为后代子孙的我们依然能够体会到作者当初的心境与想法。
尽管过了过去了几千年，尽管字句的读音可能都已经不同了，但出生在现代的中国人依然能够通过阅读来与自己的祖先产生共鸣，甚至还能隔着历史欣赏古人的文采飞扬。
无论目的如何，说中国人读不懂诗经那可真是滑天下之大稽！
不过道理归道理，汉语如何优秀对于解决肖恒现在的促进并无任何帮助。
经过了半天艰苦的交谈之后，虽然收获不多，但多少还是有一些。
首先当然是更新、校正了一下词汇库，与当前时代的英国英语进行了一定的同步。
其次就是得到了目前英国的第一手资料。
虽然这几个大头兵的地位不高，平时也很难接触到保密级别高的东西，但仅凭他们的日常生活就能推断出很多东西了。
根据这几名龙虾兵所提供的情况，肖恒推断目前的英国应该正处于圈地运动的末期、工业革命爆发的前夕。
此时的英国尚未有林立的烟囱，但纺织工厂已经遍地开花了，对美洲的殖民以及奴隶贸易为英国带来了大量的财富，与此同时科技、文化得到了大规模的发展，而社会生产力也正处于加速上升期。
在结束了与三名龙虾兵的会谈之后，天色已经暗了下来。
肖恒并没有直接回家，而是先到秘书处办公室去了一趟。
秘书处的大佬们已经下班了，不过这里依然有几个文书正在帮忙整理明天的卷宗，所以下班的时间稍微晚了一些。
当他们看到肖恒进来之后，立即起身行礼道：“公子。”
“嗯。”肖恒点点头，也没多说什么就进了自己的办公室，而文书们则见怪不怪的重新坐下继续自己的工作。
听着门外轻声的讨论声，肖恒从书架上找到一本厚重的手账册，翻开精美的皮质封面后，就露出了里面那贴满了各种纸条、写满了各种鬼画符的书页。
这本手账里面纪录的东西都是肖恒最近一段时间回忆出来的，与他原本历史不符的纪录。
肖恒从旁边的抽屉里抽出几张已经打好孔的手账纸，开始在上面写下今天审讯所得的各种消息。
一边写一边回忆，等写完准备将这几页加到欧洲区的时候，肖恒忽然愣住了。
“……不对！”
肖恒皱了皱眉头，重新翻开自己写的这几页英国篇现状仔细看了起来，而后又翻到欧洲篇从头到尾看了一遍。
等都看完之后，肖恒的眉头就深深的皱了起来，目光漫无焦点的穿透了书页，焦点仿佛落在遥远的地球另一端。
“的确不对。”
“不过……”
“也许……”
肖恒的眉头渐渐舒展开来，拿出一张草纸，在上面画下了一根长线，并且在上面标注上各种文字。
在这根线以“黄袍加身”为始，以“赵昺跳海”为终，最终描绘出了一条原本时间线上的大宋。
而后肖恒又在这根线的下面多画了一条线，依然是以“黄袍加身”为始，最后却是以“赵芮登基”为终。
这是肖恒目前所在的新宋时间线。礼道：“公子。”
“嗯。”肖恒点点头，也没多说什么就进了自己的办公室，而文书们则见怪不怪的重新坐下继续自己的工作。
听着门外轻声的讨论声，肖恒从书架上找到一本厚重的手账册，翻开精美的皮质封面后，就露出了里面那贴满了各种纸条、写满了各种鬼画符的书页。
这本手账里面纪录的东西都是肖恒最近一段时间回忆出来的，与他原本历史不符的纪录。
肖恒从旁边的抽屉里抽出几张已经打好孔的手账纸，开始在上面写下今天审讯所得的各种消息。
一边写一边回忆，等写完准备将这几页加到欧洲区的时候，肖恒忽然愣住了。
“……不对！”
肖恒皱了皱眉头，重新翻开自己写的这几页英国篇现状仔细看了起来，而后又翻到欧洲篇从头到尾看了一遍。
等都看完之后，肖恒的眉头就深深的皱了起来，目光漫无焦点的穿透了书页，焦点仿佛落在遥远的地球另一端。
“的确不对。”
“不过……”
“也许……”
肖恒的眉头渐渐舒展开来，拿出一张草纸，在上面画下了一根长线，并且在上面标注上各种文字。
在这根线以“黄袍加身”为始，以“赵昺跳海”为终，最终描绘出了一条原本时间线上的大宋。
而后肖恒又在这根线的下面多画了一条线，依然是以“黄袍加身”为始，最后却是以“赵芮登基”为终。
这是肖恒目前所在的新宋时间线。
节109 萌新
节109
这一日，恭州招待所迎来了两个新人。
这两位新人的来历各不相同，其中之一是来自支北极探险船。
这艘大英帝国的探险船沿着北方航路和加拿大沿岸一路磕磕绊绊从大西洋来到了太平洋，并且选择了温哥华作为修整点。
之后的故事就是被冒险者号所击败，最后因为会说荷兰语的关系幸运的成为了冒险者号的翻译而逃脱了被奴役的命运。
而另外一位新人就更无辜了点——他不过是受雇于冒险者号的翻译罢了，结果却因为冒险者号与西班牙人的冲突而不得不沦为了阶下囚，最终跟着冒险者号漂洋过海来到了地球另一端的中国。
对于这两个人的到来，脑袋剃得光溜溜的三蛋既开心又有些愤愤不平——凭什么他们就能留着自己的毛发？
不过除了这么点小芥蒂之外，五人相处的还算可以。
英国探险船的船员自不必多说，本身就是英国人当然跟三蛋组有更多的共同语言，而那个西班牙人也是会说英语的，倒是没有被其他四人明显的排挤。
“你们来的时候没有经历检验检疫吗？”白白胖胖的水煮蛋有些不甘心的问道。
“没有。”探险船的船员和西班牙人同时摇头。
“这样不行。”白胖子转了转眼珠，“检验检疫是必须的，因为只有经过了检验检疫才能在这里生存下去。”
“是的，你看这是脸盆、毛巾、肥皂，这是牙刷、牙粉，还有最重要的是这个……这是饭缸，没有饭缸就没有饭吃。”旁边的卤蛋闻言知意，立即拿出他的宝贝们挨个介绍起来。
“就是这样没错，这里每天早中晚都有免费供应的饭菜，但是需要自己拿着饭缸去食堂打饭……你们没有饭缸当然就没的吃，这是很重要的！”脸上带这弯弯曲曲疤痕的茶叶蛋也劝解道。
“那……那怎么办？”
两位萌新被三个老炮一顿忽悠搞得六神无主了。
“这样，我在这里也算是有些人脉了，你们有什么值钱的东西给我，我去疏通疏通宿管，看看能不能通融通融给你们也做个检验检疫。”白胖子笑得跟弥勒佛一样。
两位萌新你看看我，我看看你……一个从裤裆里摸出了几枚西班牙银元，而另一个则从嘴里抠出来一块黄豆大小的沙金。
看着那沾着腥臭口水的金豆子以及另外那几枚散发着不明体味的银元，白胖子强忍着恶心接了过来人，来到厕所拧开了自来水管。
随着“哗哗”的水声响起，两位萌新的目光也不由自主的被吸引过来，而这种只要一拧开就会源源不断冒出清水的装置一下子就将两位萌新震住了。
白胖子也没管那两位萌新的情绪，自顾自的打了几遍肥皂，将沙金和银元彻底清洗干净之后这才对那两人说：“你们在这等着，我去去就来。”
白胖子出了房间，跟外面站岗的卫兵，指着自己的房间用中文道：“人，人！没，检疫。”
早来这么长时间可不是白来的，白胖子仗着跟肖恒交流了半天，多少也算是会说点中文了，虽然说不利索，但几十个常用语还是勉强记住了。
“你是说刚进来那俩人没检疫？”卫兵疑惑的问道。
“嗯嗯嗯嗯……”虽然没全听懂，但白胖子还是猜到了卫兵什么意思。
“现在太晚了，入境检验检疫局的人已经下班了，他们俩明天就会被送去检疫……”那卫兵话说一半，忽然看到白胖子那光溜溜的脑袋和下巴，忽然想起一件事来。
“哦对了，你们已经完成检疫的不能跟没完成的在一起……”卫兵一拍脑袋，二话不说进屋就将那俩新人给带了出来，然后在旁边开了个新房间给他们两个塞了进去。
“你们，要，干什么？”西班牙人大吃一惊，用汉语开口问道。
“呦？会说汉语？”卫兵惊奇到。
虽然这家伙有些口音，但仍然不难分辨出他说的什么。
“会说，不多。”西班牙人吃力道。
西班牙人跟那个英国探险船的船员不同，他最开始可不是俘虏，而是秦府的雇员。
在这种情况下他绝大多数时间都是有自由活动的权利的，闲来无事也就开始跟水手们学习如何说汉语，再加上偶尔还能跟周小龙说上几句话……
在如此优良的学习环境下，西班牙人的汉语水平突飞猛进，直到被关进船舱时他已经能跟水手们勉强对话了……所以他的汉语水平实际上是要超过白胖子的。
“放心吧没事，就是刚刚想起来你们没经过检验检疫的外国人不能跟已经检疫过的关一起……等明天检验检疫局的人上班了，你俩检疫过了就能跟他们在一起了。”卫兵答道。
虽然不知道什么叫“上班”，但其他的话还是比较简单的，西班牙人虽然只听了个囫囵，但多少还是听懂一些。
眼见这卫兵还挺和气，西班牙人就大着胆子问道：“饭缸没有，吃饭能吗？”
“饭缸？”卫兵一愣，“给你饭缸也没用啊，食堂都关门了……你饿了？”
“饿了。”西班牙人点头。
“你等着。”卫兵示意同伴看着，自己下楼去食堂后厨拿了俩杂面馍，又弄了个小盘子捞了点泡菜上来。
“吃吧。”卫兵放下食物之后就离开了。
等两位萌新看到食物之后，顿时放下心来……然后隐隐的觉得有些不对劲。
“你说，咱们是不是被骗了？”西班牙人问道。
“……”英国人默然无语。
“好像……不用饭缸也能吃饭？而且这些卫兵还都挺好说话的。”西班牙人再次说道。
英国人猛然抬起头，咬牙切齿道：“那三个王八蛋骗我们！！”
“……我就说嘛。”西班牙人叹了口气，“吃吧，这中式面包味道还不错，这种腌菜也挺好吃。”
“狗屎，该下地狱的混蛋……味道的确还可以。”英国人吃过之后也是眼睛一亮。
作为西方社会的底层，两人平日里的主食基本都是又黑又硬的面包，到了美洲之后这才开食用土豆。
只是土豆很难保存，西方人又不会做粉条，所以在船上生活的时候主食仍然是黑面包。
黑面包这东西放的时间长了甚至能当武器，吃的时候要用锯子锯开，掰成小块再泡到肉汤里吃。
这种黑面包比起经过充分发酵，自带一丝丝清甜的杂粮馍自然是大有不如。
另外西方人航海是不会带容易坏的蔬菜的，只有最上层的阶级才能用喝茶的方式来补充维生素……而这也是败血症频发以及茶叶在西方大流行的原因之一。
泡菜这种食物味道如何暂且不说，光是它所能提供的矿物质和维生素就足以令两位船员感觉到美味了，虽然经过发酵的微妙味道不一定吃得惯……但这可比船长大副们喝的那些保存不善、发霉变质并且有股子馊味的茶叶好吃多了！
也正因为从东方运到欧洲的茶叶多半会发霉变质，所以欧洲贵族才会在茶叶中加入奶、加糖以及乱加各种各样的香料……为的就是盖住茶叶本身的霉、馊味儿。
这与古时茶叶加工技术不高时，古人们在茶叶里加糖、加姜等操作是同样的道理。